жениться

жениться (Russisch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	я	женюсь
	ты	женишься
	он, она, оно	женится
	мы	женимся
	вы	женитесь
	они	женятся
Präteritum	unvollendet, m	женился
Präteritum	vollendet, m	женился
Imperativ	unvollendet, Sg.	женись
Imperativ	vollendet, Sg.	женись
Alle weiteren Formen: Flexion:жениться

	Aspekt
unvollendet	жениться
vollendet	жениться пожениться

Worttrennung:

же·нить·ся

Umschrift:

DIN 1460: ženitʹsja

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:

жениться^(Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv, mit на und Präpositiv: als Mann jemanden zur Frau nehmen, (jemanden) heiraten, sich (mit jemandem) verheiraten

[2] reflexiv, nur im Plural, nur vollendet, umgangssprachlich: (einander) heiraten

Synonyme:

[1] als Frau: выходить замуж (выйти замуж)

Gegenwörter:

[1] разжениться

[2] разводиться

Beispiele:

[1] Он женился на Ире по любви.

Er hat Ira aus Liebe geheiratet.

[2] Они скоро женятся.

Sie heiraten bald.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Deutsch: heiraten, sich verheiraten

[2] reflexiv, nur im Plural, nur vollendet, umgangssprachlich: (einander) heiraten

Deutsch: heiraten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „жениться“

[1] Langenscheidt Russisch-Deutsch, Stichwort: „жениться“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „жениться“

[1] The Free Dictionary „жениться“

[1, 2] грамота.ру online: „жениться“

[1] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „жениться“

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „жениться“

[1, 2] Российская Академия Наук, Институт лингвистических исследований (Анастасия Петровна Евгеньева): Словарь русского языка (МАС). 4. Auflage. Том 1. А–Й, «Русский язык», Полиграфресурсы, Moskau 1999, ISBN 5-200-02673-3, Stichwort „жениться“, Seite 477.