časopis (Tschechisch)Bearbeiten

Substantiv, mBearbeiten

Singular Plural
Nominativ časopis časopisy
Genitiv časopisu časopisů
Dativ časopisu časopisům
Akkusativ časopis časopisy
Vokativ časopise časopisy
Lokativ časopise
časopisu
časopisech
Instrumental časopisem časopisy

Worttrennung:

ča·so·pis

Aussprache:

IPA: [ˈt͡ʃasɔpɪs]
Hörbeispiele:   časopis (Info)

Bedeutungen:

[1] periodisch erscheinende gedruckte Publikation; Zeitschrift, Magazin

Synonyme:

[1] magazín, žurnál, umgangssprachlich: časák

Sinnverwandte Wörter:

[1] noviny

Verkleinerungsformen:

[1] časopisek

Oberbegriffe:

[1] periodikum, tiskovina

Beispiele:

[1] Kupoval v trafice různé noviny a časopisy.
Er kaufte in der Trafik verschiedene Zeitungen und Zeitschriften.
[1] Časopisy se zpravidla specializují na určitou zájmovou oblast.
Zeitschriften spezialisieren sich gewöhnlich auf ein bestimmtes Interessensgebiet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] časopis vychází — die Zeitschrift erscheint, číst časopis — eine/die Zeitschrift lesen, módní časopisModezeitschrift, odborný časopisFachzeitschrift

Wortbildungen:

časák, časopisecký, časopisový

ÜbersetzungenBearbeiten

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „časopis
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „časopis
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „časopis
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „časopis