øye for øye, tann for tann

øye for øye, tann for tann (Norwegisch)

Redewendung

Anmerkung:

Bokmål (Nynorsk auge for auge, tann for tann)

Worttrennung:

øye for øye, tann for tann

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Talionsformel: die Vergeltung darf keinen höheren Schaden anrichten, als der Schaden beim Opfer beträgt

Beispiele:

[1] Øye for øye, tann for tann heter det i bibelen.

Auge um Auge, Zahn um Zahn heißt es in der Bibel.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Auge um Auge, Zahn um Zahn Schwedisch: öga för öga, tand för tand → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Gratis-ordbok.se