penetrieren

penetrieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	penetriere
	du	penetrierst
	er, sie, es	penetriert
Präteritum	ich	penetrierte
Konjunktiv II	ich	penetrierte
Imperativ	Singular	penetriere! penetrier!
	Plural	penetriert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	penetriert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:penetrieren

Worttrennung:

pe·ne·t·rie·ren, Präteritum: pe·ne·t·rier·te, Partizip II: pe·ne·t·riert

Aussprache:

IPA: [peneˈtʁiːʁən]

Hörbeispiele:  penetrieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] in etwas eindringen, etwas durchdringen

[2] mit dem männlichen Geschlechtsorgan in das weibliche eindringen

Herkunft:

im 15. Jahrhundert von lateinisch penetrāre ^→ la entlehnt

Synonyme:

[1] durchdringen, durchsetzen, eindringen

Oberbegriffe:

[2] koitieren

Beispiele:

[1] Substanzen, die in den Glaskörper penetrieren, sind weniger effizient.

[1] Das Geschoss penetrierte den Kopf des Soldaten, der an der Verletzung starb.

[2] Der Penis des Mannes penetriert die Vagina der Frau.

[2] „Ich penetrierte sie tief, bewegte mich erst langsam, dann schneller; Pam streichelte ihr die Brüste.“

Wortbildungen:

penetrant, Penetration

Übersetzungen

 [1] in etwas eindringen, etwas durchdringen

Baskisch: barneratu → eu Englisch: penetrate → en Esperanto: penetri → eo Französisch: pénétrer → fr Italienisch: penetrare → it Japanisch: 貫く (つらぬく, tsuranuku) → ja Schwedisch: penetrera → sv Spanisch: penetrar → es Ungarisch: beszivárog → hu

 [2] mit dem männlichen Geschlechtsorgan in das weibliche eindringen

Esperanto: penetri → eo Ungarisch: behatol → hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Duden online „penetrieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „penetrieren“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: perennieret, perennierte