licēre (Latein) Bearbeiten

Verb, unpersönlich Bearbeiten

Zeitform Person Wortform
Präsens Infinitiv licēre
3. Person Singular licet
3. Person Plural
Perfekt 3. Person Singular licuit
licitum est
Imperfekt 3. Person Singular licēbat
Futur 3. Person Singular licēbit
PPP licitus
Konjunktiv Präsens 3. Person Singular liceat
Imperativ Singular
Plural
Alle weiteren Formen: Flexion:licere

Worttrennung:

li·cē·re

Aussprache:

IPA: [lɪˈkeːrɛ], [ˈlɪkɛt], [ˈlɪkwɪt]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] intransitiv: erlaubt sein, jemandem freistehen, etwas dürfen

Beispiele:

[1] Gallos in ea parte urbis habitare non licet.
Es ist nicht erlaubt, dass Gallier in diesem Teil der Stadt wohnen.
[1] Id tibi facere non licet.
Das darfst du nicht tun.
[1] Vobis licet Carthaginem relinquere.
Es steht euch frei, Karthago zu verlassen.

Redewendungen:

Quod licet Iovi, non licet bovi. (Was Jupiter darf, darf der Ochse [noch lange] nicht.)

Wortbildungen:

licentia

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „licet“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 649–650

Ähnliche Wörter (Latein):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lyceum