intentional

intentional (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
intentional	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:intentional

Worttrennung:

in·ten·ti·o·nal, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ɪntɛnt͡si̯oˈnaːl]

Hörbeispiele:  intentional ^(Info)

Reime: -aːl

Bedeutungen:

[1] mit Intention/Absicht

Herkunft:

Ableitung zu Intention mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -al

Synonyme:

[1] absichtlich, zielbewusst, zielgerichtet, zweckbestimmt

Gegenwörter:

[1] unbeabsichtigt, unabsichtlich, versehentlich, ziellos

Beispiele:

[1] „Der Bereich Schule ist beispielsweise größtenteils durch intentionale Sozialisation bestimmt.“

Wortbildungen:

Intentionalität

Übersetzungen

 [1] mit Intention/Absicht

Englisch: intentional → en Französisch: Schwedisch: avsiktlig → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „intentional“

[1] Duden online „intentional“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „intentional“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „intentional“

Quellen:

intentional (Englisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
intentional	more intentional	most intentional

Worttrennung:

in·ten·tion·al

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  intentional (kanadisch) ^(Info),  intentional (britisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit Absicht: absichtlich, vorsätzlich, beabsichtigt, gewollt

Herkunft:

aus dem mittellateinischen Adjektiv intentionalis ^→ la, dies von dem Substantiv intentio, onis ^→ la; siehe intention ^→ en

Synonyme:

[1] deliberate, purposeful

Gegenwörter:

[1] accidental, unintentional

Beispiele:

[1] The referee ruled it was an intentional foul.

Der Schiedsrichter entschied, dass es ein absichtliches Foul war.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sorry, it wasn't intentional – tut mir leid, das war keine Absicht

Wortbildungen:

Adverb: intentionally

Substantiv: intentionality

Übersetzungen

 [1] mit Absicht

Deutsch: absichtlich, vorsätzlich, beabsichtigt, gewollt

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „intentional“

[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „intentional“

[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „intentional“

[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „intentional“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „intentional“

[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „intentional“

Quellen: