ferner

Siehe auch:

Ferner

ferner (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

fer·ner

Aussprache:

IPA: [ˈfɛʁnɐ]

Hörbeispiele:  ferner ^(Info)

Reime: -ɛʁnɐ

Bedeutungen:

[1] über das zuvor Gesagte hinaus

[2] in der Zukunft

Synonyme:

[1, 2] fernerhin, weiterhin, weiter, weiters

[1] außerdem,des Weiteren, zudem, darüber hinaus

[2] künftig, zukünftig

Beispiele:

[1] Für den Sieg gab es eine hohe Summe Geldes, ferner erhielten die Spieler zusätzlichen Urlaub.

[1] „Ferner verbot Trajan die Beachtung anonymer Denunziationen und schließlich endete das Reskript mit einem Bekenntnis, […]: Ein allzu inquisitorisches Verhalten seitens des Staates werde dem Geist der Epoche nicht gerecht.“

[2] Ihr müsst Eurer Mutter auch ferner helfen; sie schafft es nicht mehr allein.

Redewendungen:

[1] unter ferner liefen

Wortbildungen:

fernerhin

Übersetzungen

 [1] über das zuvor Gesagte hinaus

Altgriechisch: πόρρω (porrō☆) → grc, ἔτι δέ (eti de☆) → grc, πρὸς δέ (pros de☆) → grc, δέ (de☆) → grc Bulgarisch: освен това (osven tova☆) → bg Englisch: further → en, furthermore → en, moreover → en, in addition → en, additionally → en Französisch: de plus → fr Italienisch: inoltre → it, in più → it, in aggiunta → it Japanisch: 更に (さらに, sara ni) → ja Polnisch: poza tym → pl Portugiesisch: além disso → pt, ademais → pt Russisch: дальнейший (dalʹnejšij☆) → ru Schwedisch: vidare → sv, dessutom → sv Spanisch: aparte de eso → es, además → es Ukrainisch: подальший (podalʹšyj☆) → uk Ungarisch: továbbá → hu

 [2] in der Zukunft

Bulgarisch: по-нататък (po-natatăk☆) → bg Schwedisch: framöver → sv, i framtiden → sv, hädanefter → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ferner“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ferner“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ferner“

[1] The Free Dictionary „ferner“

[1] Duden online „ferner (daneben, überdies)“ (als Konjunktion klassifiziert)

[2] Duden online „ferner (weiterhin, künftig)“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „ferner“ auf wissen.de

Quellen:

Deklinierte Form

Worttrennung:

fer·ner

Aussprache:

IPA: [ˈfɛʁnɐ]

Hörbeispiele:  ferner ^(Info)

Reime: -ɛʁnɐ

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Singular Maskulinum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs fern
• Genitiv Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs fern
• Dativ Singular Femininum der starken Flexion des Positivs des Adjektivs fern
• Genitiv Plural alle Genera der starken Flexion des Positivs des Adjektivs fern

• Nominativ Singular Maskulinum der gemischten Flexion des Positivs des Adjektivs fern

ferner ist eine flektierte Form von fern. Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:fern. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag fern. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Komparativ

Worttrennung:

fer·ner

Aussprache:

IPA: [ˈfɛʁnɐ]

Hörbeispiele:  ferner ^(Info)

Reime: -ɛʁnɐ

Grammatische Merkmale:

• Prädikative und adverbielle Form des Komparativs des Adjektivs fern

ferner ist eine flektierte Form von fern. Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:fern. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag fern. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.