einseitig

einseitig (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
einseitig	einseitiger	am einseitigsten
Alle weiteren Formen: Flexion:einseitig

Worttrennung:

ein·sei·tig, Komparativ: ein·sei·ti·ger, Superlativ: am ein·sei·tigs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌzaɪ̯tɪç], [ˈaɪ̯nˌzaɪ̯tɪk]

Hörbeispiele:  einseitig ^(Info),  einseitig ^(Info),  einseitig ^(Info)

Bedeutungen:

[1] in Standpunkt, Meinung oder Vorgehensweise voreingenommen

[2] keine Steigerung: aus einer Richtung kommend

Gegenwörter:

[1] vielseitig

Beispiele:

[1] Das ist eine einseitige Betrachtung.

[1] „Die Kundgebungen richten sich auch gegen andere Missstände unter der Orban-Regierung, darunter die als einseitig und regierungsfreundlich kritisierte Berichterstattung des staatlichen Rundfunks, die Einschränkung der Wissenschaftsfreiheit und die Korruption rund um hochrangige Regierungsvertreter und ihre Familien.“

[2] Der Raum wird einseitig belichtet.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einseitiger Vertrag

Wortbildungen:

Einseitigkeit

Übersetzungen

 [1] in Standpunkt, Meinung oder Vorgehensweise voreingenommen

Englisch: onesided → en Französisch: [1] unilatéral → fr, biaisé → fr; [2] unilatéral → fr Kurdisch: Kurmandschi: yekalî → kmr Rumänisch: unilateral → ro, de o singură parte → ro Russisch: однобокий (odnobokij☆) → ru, с одной стороны (s odnoj storony☆) → ru (рассматривать что-либо) Schwedisch: ensidig → sv Spanisch: unilateral → es Ungarisch: egyoldalú → hu

 [2] keine Steigerung: aus einer Richtung kommend

Russisch: односторонний (odnostoronnij☆) → ru Schwedisch: ensidig → sv, från en sida → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einseitig“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einseitig“

[1, 2] The Free Dictionary „einseitig“

[1, 2] Duden online „einseitig“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „einseitig“

Quellen: