doporučovat

doporučovat (Tschechisch)

Verb

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
doporučovat	doporučit
Zeitform	Wortform
Präsens	1. Person Sg.	doporučuji
	2. Person Sg.	doporučuješ
	3. Person Sg.	doporučuje
	1. Person Pl.	doporučujeme
	2. Person Pl.	doporučujete
	3. Person Pl.	doporučují
Präteritum	m	doporučoval
	f	doporučovala
Partizip Perfekt		doporučoval
Partizip Passiv		doporučován
Imperativ Singular		doporučuj
Alle weiteren Formen: Flexion:doporučovat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Worttrennung:

do·po·ru·čo·vat

Aussprache:

IPA: [ˈdɔpɔrʊt͡ʃɔvat]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemanden/etwas als vorteilhaft, geeignet, zuverlässig infrage kommend benennen; empfehlen, befürworten

Synonyme:

[1] navrhovat, radit, schvalovat

Beispiele:

[1] Doporučujeme vyšetření v nemocnici.

Wir empfehlen eine Untersuchung im Krankenhaus.

Wortfamilie:

doporučení, doporučit, doporučený

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: empfehlen, befürworten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „doporučovat“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „doporučovati“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „doporučovati“