demokratisieren

demokratisieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	demokratisiere
	du	demokratisierst
	er, sie, es	demokratisiert
Präteritum	ich	demokratisierte
Konjunktiv II	ich	demokratisierte
Imperativ	Singular	demokratisier! demokratisiere!
	Plural	demokratisiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	demokratisiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:demokratisieren

Worttrennung:

de·mo·kra·ti·sie·ren, Präteritum: de·mo·kra·ti·sier·te, Partizip II: de·mo·kra·ti·siert

Aussprache:

IPA: [demokʁatiˈziːʁən]

Hörbeispiele:  demokratisieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: etwas nach den Grundsätzen der Demokratie gestalten oder einrichten

Herkunft:

• Lehnwort vom gleichbedeutenden französischen Verb démocratiser ^→ fr
• Wortbildungsanalyse: Derivation (Ableitung) zum Substantiv Demokratie mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Gegenwörter:

[1] entdemokratisieren, privilegieren, tyrannisieren, unterdrücken

Oberbegriffe:

[1] einrichten, gestalten, organisieren

Beispiele:

[1] Die EU muss stärker demokratisiert werden, fordert EU-Parlamentspräsident Martin Schulz im Interview.

[1] Und natürlich ist es nicht Aufgabe der Deutschen, Russland zu demokratisieren. Das ist Sache der Russen.

[1] Statt die Welt zu demokratisieren, dominiert das Internet heute mehr und mehr die Wirtschaft - jetzt muss sich auch Gigant Microsoft anpassen, um Google nicht das ganze Geld zu überlassen.

[1] "Blogs beschleunigen den Informationsaustausch und demokratisieren Arbeitsabläufe", beschreibt IBM-Deutschlandchef Martin Jetter die Vorzüge des Web-2.0-Mediums.

[1] Hübsche Wäsche, erinnert er sich, konnten sich damals nur die Reichen leisten, deswegen wollte er den Bereich "demokratisieren".

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Gesellschaft, Gesellschaftsordnung, Hochschule, Schule, Verwaltung, Wirtschaft demokratisieren; ein Land demokratisieren; eine Behörde, Institution demokratisieren; einen Staat demokratisieren

Wortbildungen:

Demokratisieren, demokratisierend, demokratisiert, Demokratisierung, entdemokratisieren

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: democratize → en Französisch: démocratiser → fr Griechisch (Neu-): εκδημοκρατίζω (ekdimokratízo) → el Italienisch: democratizzare → it Katalanisch: democratitzar → ca Kroatisch: demokratizirati → hr Kurdisch: Kurmandschi: demokratîk kirin → kmr, demokratîze kirin → kmr Niederländisch: democratiseren → nl Polnisch: demokratyzować → pl Portugiesisch: democratizar → pt Russisch: демократизировать (demokratizirovatʹ☆) → ru Schwedisch: demokratisera → sv Slowenisch: demokratizirati → sl Spanisch: democratizar → es Tschechisch: demokratizovat → cs Türkisch: demokratikleştirmek → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „demokratisieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „demokratisieren“

[1] The Free Dictionary „demokratisieren“

[1] Duden online „demokratisieren“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „demokratisieren“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „demokratisieren“ auf wissen.de

Quellen: