arc

arc (Französisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular	Plural
l’arc	les arcs

Worttrennung:

arc, Plural: arcs

Aussprache:

IPA: [aʁk], Plural: [aʁk]

Hörbeispiele:

arc^(Info)

Reime: -aʁk

Bedeutungen:

[1] Waffe: der Bogen

[2] Geometrie: der Bogen

[3] Architektur: der Bogen

Herkunft:

Aus der Lateinisch arcus

Synonyme:

[3] une arche

Gegenwörter:

[1] arme à feu, arbalette

[2] droite

Oberbegriffe:

[1] arme

[2] courbe

Unterbegriffe:

[1] flèche, corde, viseur

Beispiele:

[1] Cet arc peut tirer des flèches à plus de cent mètres.

Mit diesem Bogen kann man weiter als hundert Meter schießen.

[2] Le centre de cet arc est à l'intersection des deux droites.

Das Zentrum dieses Bogens liegt an der Kreuzung dieser Linien.

[3] Les plus beaux arcs de cette cathédrale sont dans le transept.

Die schönsten Bogen dieses Doms sind im Querschiff.

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Waffe: der Bogen

Deutsch: Bogen
Englisch: bow ^→ en

[2] Geometrie: der Bogen

Englisch:
Französisch:

[3] Architektur: der Bogen

Deutsch: Bogen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Französischer Wikipedia-Artikel „arc“

[1] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „arc“

[1] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „arc“

[1] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „arc“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

arc (Katalanisch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular	Plural
l’arc	els arcs

Worttrennung:

arc

Aussprache:

IPA: östlich: [ark], westlich: [aɾk]

Hörbeispiele:

arc^(Info)

Bedeutungen:

[1] der Bogen

Herkunft:

von dem lateinischen Substantiv arcus mit derselben Bedeutung

Beispiele:

[1]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Bogen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „arc“

[1] Diccionari de la llengua catalana: „arc“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: arc

arc (Ungarisch) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	az arc	az arcok
Akkusativ	az arcot	az arcokat
Dativ	az arcnak	az arcoknak
Inessiv	az arcban	az arcokban
Alle weiteren Formen: Flexion:arc

Worttrennung:

arc

Aussprache:

IPA: [ɒrt͡s]

Hörbeispiele:

arc^(Info)

Bedeutungen:

[1] (das) Gesicht n

Beispiele:

[1] Simogasd légyszives az arcomat.

Streichle bitte mein Gesicht.

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Gesicht^1,4–6

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ungarisches Wörterbuch: „sztaki szótár“ „arc“

Ähnliche Wörter:

arg, harc