Tutu

Tutu (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	das Tutu	die Tutus
Genitiv	des Tutu des Tutus	der Tutus
Dativ	dem Tutu	den Tutus
Akkusativ	das Tutu	die Tutus

[1] Ballerina, die ein Tutu trägt

Worttrennung:

Tu·tu, Plural: Tu·tus

Aussprache:

IPA: [tyˈtyː]

Hörbeispiele:

Tutu^(Info)

Reime: -yː

Bedeutungen:

[1] von Balletttänzerinnen getragener kurzer Rock, meist aus Tüll

Herkunft:

von gleichbedeutend französisch tutu ^→ fr entlehnt, einem Lallwort der Kindersprache^[1]

Synonyme:

[1] Ballettröckchen

Oberbegriffe:

[1] Kleidung

Beispiele:

[1] Das Tutu ist das Standardkostüm einer klassischen Ballerina

[1] Ein Tutu ist am weit abstehenden Rock deutlich erkennbar.

[1] Das Tragen eines Tutus war zu Anfangszeiten noch höchst umstritten.

[1] „Tante Mary hatte ein Tutu, ein Ballettröckchen, weil sie früher Ballett getanzt hatte.“^[2]

[1] „Der rosafarbene Stoff spannt jetzt schon am Bauch, das Tutu steht im Neunzig-Grad-Winkel von ihrem kleinen runden Körper ab.“^[3]

[1] „Helen schien jedenfalls auf ein Leben voller Leidenschaft zuzusteuern; sie und eine Freundin nahmen Ballettunterricht, und wenn Roth nachmittags von der Universität nach Hause kam, führten die beiden Mädchen ihm im Wohnzimmer ihre Tanzschritte vor, was gewöhnlich damit endete, dass Helen im Trikot und Tutu auf seinem Schoß landete.“^[4]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] von Balletttänzerinnen getragener kurzer Rock, meist aus Tüll

Englisch: tutu ^→ en
Französisch: tutu ^→ fr m
Italienisch:
Kroatisch: baletna suknjica ^→ hr
Schwedisch: tutu ^→ sv u, balettkjol ^→ sv u
Spanisch: tutú ^→ es
Vietnamesisch: váy xoè ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Tutu (Ballett)“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Tutu“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Tutu“

[1] Duden online „Tutu“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Tutu“

Quellen:

↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Tutu“.
↑ Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 16.
↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 263 f.
↑ Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 295. Englisch 2021 erschienen.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Hutu

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: „Tutu“.

[2] Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 16.

[3] Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 263 f.

[4] Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 295. Englisch 2021 erschienen.

[1]

[2]

[3]

[4]