Turek

Turek (Polnisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	Turek	Turcy
Genitiv	Turka	Turków
Dativ	Turkowi	Turkom
Akkusativ	Turka	Turków
Instrumental	Turkiem	Turkami
Lokativ	Turku	Turkach
Vokativ	Turku	Turcy

Worttrennung:

Tu·rek, Plural: Tur·cy

Aussprache:

IPA: [ˈturɛk]

Hörbeispiele:  Turek ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Staatsbürger der Türkei: Türke

Weibliche Wortformen:

[1] Turczynka

Oberbegriffe:

[1] Azjata; Europejczyk

Unterbegriffe:

[1] ankarczyk

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Türke1 m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Turek“

Turek (Tschechisch)

Substantiv, m, Türke

	Singular	Plural
Nominativ	Turek	Turci Turkové
Genitiv	Turka	Turků
Dativ	Turkovi Turku	Turkům
Akkusativ	Turka	Turky
Vokativ	Turku	Turci Turkové
Lokativ	Turkovi Turku	Turcích
Instrumental	Turkem	Turky

Worttrennung:

Tu·rek

Aussprache:

IPA: [ˈtʊrɛk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Angehöriger des türkischen Volkes oder Staatsbürger der Türkei; Türke

[2] angeblicher Schachautomat aus dem 18. und 19. Jahrhundert; Schachtürke, Türke

Synonyme:

[1] veraltet: Osman

Oberbegriffe:

[1] Evropan

Weibliche Namensvarianten:

[1] Turkyně

Beispiele:

[1] Turci nechodí pěšky.

Türken gehen nicht zu Fuß.

[2] Mechanismus Turka zkonstruoval roku 1771 vynálezce Wolfgang von Kempelen.

Den Mechanismus des Türken konstruierte im Jahr 1771 der Erfinder Wolfgang vom Kempelen.

Sprichwörter:

[1] Poturčenec horší Turka (Die Bekehrten sind eifriger als die Bekehrer. ~päpstlicher als der Papst sein)

Übersetzungen

 [1] Staatsbürger der Türkei oder Angehöriger des türkischen Volkes

Deutsch: Türke m Englisch: Turk → en

 [2] angeblicher Schachautomat aus dem 18. und 19. Jahrhundert

Deutsch: Schachtürke m, Türke m Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Turek (rozcestník)“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „Turek“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „Turek“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „Turek“

Substantiv, m, Nachname

	Singular	Plural
Nominativ	Turek	Turkové Turkovi
Genitiv	Turka	Turků Turkových
Dativ	Turkovi	Turkům Turkovým
Akkusativ	Turka	Turky Turkovy
Vokativ	Turku	Turkové Turkovi
Lokativ	Turkovi	Turcích Turkových
Instrumental	Turkem	Turky Turkovými

Worttrennung:

Tu·rek

Aussprache:

IPA: [ˈtʊrɛk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] tschechischer Familienname

Herkunft:

[1] vom alttschechischen Personennamen Tur mit dem Suffix -ek oder nach [1], dem Türken benannt

Weibliche Namensvarianten:

[1] Turková

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

[1] Roman Turek (Sportler)

Beispiele:

[1] Roman Turek je bývalý hokejový brankář.

Roman Turek ist ein ehemaliger Eishockeytorwart.

Übersetzungen

 [1] Familienname

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „Turek (rozcestník)“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: turek