Trio (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ das Trio die Trios
Genitiv des Trios der Trios
Dativ dem Trio den Trios
Akkusativ das Trio die Trios

Worttrennung:

Trio, Plural: Trios

Aussprache:

IPA: [ˈtʁiːo]
Hörbeispiele:   Trio (Info)
Reime: -iːo

Bedeutungen:

[1] Gruppe von drei Personen, die etwas gemeinsam tun
[2] Musik: Stück für drei Instrumente
[3] Musik: Teil eines Musikstückes, ursprünglich ein Mittelteil, heute oft auch der Schlussteil vor allem bei Menuett, Scherzo, Marsch und Polka

Herkunft:

[1, 2] Anfang des 18. Jahrhunderts entlehnt von der italienischen Bezeichnung trio → it für ein Musikstück für drei Instrumente auf eine dreizählige Musikergruppe und später allgemein auf eine Dreizahl von Menschen übertragen. Italienisch trio ist eine Substantivbildung zu italienisch-lateinisch tri-drei.[1]

Synonyme:

[2] Terzett

Sinnverwandte Wörter:

[1] Triumvirat

Gegenwörter:

[1] Duo, Quartett, Quintett, Sextett etc.
[2] Duett, Quartett, Quintett, Sextett etc.

Oberbegriffe:

[1] Ensemble, Gruppe

Unterbegriffe:

[1] Gaunertrio, Klaviertrio, Spitzentrio

Beispiele:

[1] Da der Saxophonist krank war, spielten sie diesmal nur als Trio.
[1] „Am nächsten Tisch nimmt ein elegantes Trio Platz: ein Mann mit silbergrauem Haar, ein sehr gepflegter, kultivierter Mann, und zwei Frauen, seine Frau und seine Mutter wahrscheinlich.“[2]
[1] „Seither prangte das revolutionäre Trio wieder an seinem Stammplatz.“[3]
[1] „Der liebe Gott meint es gut mit dem Trio, und um diesen Umstand zu feiern, gibt es ausnahmsweise noch einen Schnaps.“[4]
[1] „Unser Trio dauerte vier Stunden.“[5]
[1] „Als ich am selben Tag wieder zur Konferenz ging, wartete ein Trio erzürnter japanischer Bürokraten auf mich.“[6]
[2] Sie spielten ein Trio für Violine, Bratsche und Violoncello.
[3] Eine weit verbreitete Untugend ist es, im Trio eines Marsches rhytmisch mitzuklatschen.

Übersetzungen Bearbeiten

[1–3] Wikipedia-Artikel „Trio
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Trio
[1–3] Duden online „Trio
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalTrio
[1, 2] The Free Dictionary „Trio

Quellen:

  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4, Seite 866
  2. James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 106.
  3. Ulla Hahn: Wir werden erwartet. Roman. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2017, ISBN 978-3-421-04782-3, Seite 223.
  4. Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 94.
  5. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 128.
  6. Jake Adelstein: Tokyo Vice. Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. 1. Auflage. Riva, München 2022, ISBN 978-3-7423-2091-9, Seite 266.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Tirol, Triol, Triole
Anagramme: tiro, Tori