Taucher

Taucher (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Taucher	die Taucher
Genitiv	des Tauchers	der Taucher
Dativ	dem Taucher	den Tauchern
Akkusativ	den Taucher	die Taucher

[2a] Zwergtaucher

[3] Taucher der Marine

Worttrennung:

Tau·cher, Plural: Tau·cher

Aussprache:

IPA: [ˈtaʊ̯xɐ]

Hörbeispiele:  Taucher ^(Info)

Reime: -aʊ̯xɐ

Bedeutungen:

[1] ein Lebewesen, das sich unter der Wasseroberfläche fortbewegt

[2] Ornithologie: Angehöriger einer der folgenden Vogelfamilien:

[2a] Podicipedidae (Lappentaucher)

[2b] Gaviidae (Seetaucher)

[3] Berufsbezeichnung; Menschen, die zur Arbeit unter Wasser ausgebildet sind

[4] ein Sportler, der dem Tauchsport nachgeht

Herkunft:

Mittelhochdeutsch tūcher, althochdeutsch tūhhāri, belegt seit der Zeit um 800; vergleiche altenglisch dūce, englisch: duck - Ente

Ableitung vom Stamm von tauchen mit dem Ableitungsmorphem -er

Synonyme:

[3] Froschmann

[4] Sporttaucher

Sinnverwandte Wörter:

[4] Schnorchler

Weibliche Wortformen:

[3, 4] Taucherin

Oberbegriffe:

[2] Vogel, Tier

[3] Beruf

[4] Sportart, Hobby

Unterbegriffe:

[2a] Schwarzhalstaucher, Haubentaucher, Ohrentaucher, Sturmtaucher, Zwergtaucher

[2b] Eistaucher, Sterntaucher, Prachttaucher

[3] Apnoetaucher, Feuerwehrtaucher, Golfballtaucher, Höhlentaucher, Kampftaucher, Minentaucher, Perlentaucher, Polizeitaucher, Rettungstaucher, Tiefseetaucher

[4] Amateurtaucher, Berufstaucher, Hobbytaucher, Wracktaucher

Beispiele:

[1] Pinguine sind exzellente Taucher.

[2] Schau, da fliegt ein Taucher.

[3] Die Tatwaffe liegt in einem See. Wir brauchen einen Taucher, um sie zu bergen.

[3] „In Europa gab es erste Anzeichen für das professionelle Tauchen ab zirka 2500 vor Christus, als griechische Taucher Schwämme in großen Mengen ernteten.“

[4] Das Rote Meer ist ein Paradies für Taucher.

Wortbildungen:

[1] Halbtaucher, Krabbentaucher, Stoßtaucher, Sturmtaucher, Papageitaucher

[3, 4] Taucheranzug, Taucherglocke, Taucherhelm, Taucheruhr

Übersetzungen

?

Bosnisch: [1, 3, 4] ronilac → bs m, gnjurac → bs m Dänisch: [3] dykker → da u Englisch: [1, 3, 4] diver → en; [2a] grebe → en Färöisch: [3] froskmaður → fo m, kavari → fo m Finnisch: [3, 4] sukeltaja → fi Französisch: [3, 4] plongeur → fr Isländisch: [3] kafari → is m Italienisch: [3] subacqueo → it m, sommozzatore → it m Kroatisch: [1, 3, 4] ronilac → hr m, gnjurac → hr m Lettisch: [1, 3, 4] nirējs → lv m Litauisch: [1, 3, 4] naras → lt m Mazedonisch: [1, 3, 4] ронилец (ronilec☆) → mk m, гњурец (gnjurec☆) → sr m Norwegisch: [3] dykker → no m Polnisch: [1, 3, 4] nurek → pl m Rumänisch: [1, 3, 4] scufundător → ro m; [2a] cufundar → ro m, corcodel → ro m; [3] scafandru → ro m, scafandrier → ro m; [4] plonjor → ro m Russisch: [1, 3, 4] ныряльщик (nyrjalʹščik☆) → ru m, водолаз (vodolaz☆) → ru m; [2a] поганка (poganka☆) → ru f, чомга (čomga☆) → ru; [2b] гагара (gagara☆) → ru Schwedisch: [1, 3, 4] dykare → sv u; [2] dykand → sv Serbisch: [1, 3, 4] ронилац (ronilac☆) → sr m, гњурац (gnjurac☆) → sr m Serbokroatisch: [1, 3, 4] ронилац (ronilac☆) → sh m, гњурац (gnjurac☆) → sh m Slowakisch: [1, 3, 4] potápač → sk m Slowenisch: [1, 3, 4] potapljač → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: [1, 3, 4] nurjaŕ → dsb m, pódnurjaŕ → dsb m Obersorbisch: [1, 3, 4] nurjak → hsb m, podnurjowak → hsb m Spanisch: [3, 4] buceador → es m Tschechisch: [1, 3, 4] potápěč → cs m Türkisch: [3, 4] dalgıç → tr, balık adam → tr Ukrainisch: [1, 3, 4] водолаз (vodolaz☆) → uk m Ungarisch: [4] búvár → hu Weißrussisch: [1, 3, 4] вадалаз (vadalaz☆) → be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Wikipedia-Artikel „Taucher“

[2–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Taucher“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Taucher“

[3, 4] The Free Dictionary „Taucher“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: rauchet, rauchte