Pubertät

Pubertät (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	die Pubertät	—
Genitiv	der Pubertät	—
Dativ	der Pubertät	—
Akkusativ	die Pubertät	—

Worttrennung:

Pu·ber·tät, kein Plural

Aussprache:

IPA: [pubɛʁˈtɛːt]

Hörbeispiele:

Pubertät^(Info),

Pubertät^(Info)

Reime: -ɛːt

Bedeutungen:

[1] biologische Übergangsphase des Menschen, in der der Mensch mit diversen Verhaltensweisen und körperlichen Veränderungen aus dem Kinds- zum Erwachsenenstadium wechselt

Herkunft:

Ende des 16. Jahrhunderts entlehnt von dem lateinischen Substantiv pūbertās ^→ la (Genitiv: pūbertātis) ‚Geschlechtsreife, Mannbarkeit‘, zu dem Adjektiv pūbēs ^→ la ‚mannbar, männlich, erwachsen‘ gebildet^[1]^[2]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Metamorphose, Verpuppung

Beispiele:

[1] In der Pubertät kommen die Jugendlichen auf die außergewöhnlichsten Gedanken und stellen alles in Frage.

[1] „Es naht der Zeitpunkt, da unsere Tochter in die Pubertät kommt.“^[3]

[1] „Die Pubertät hatte früh bei ihm eingesetzt.“^[4]

[1] „Die waren schon in der Pubertät.“^[5]

[1] „Was sicherlich daran liegt, dass ich meine Pubertät in Deutschland verbracht habe.“^[6]

Wortbildungen:

Präpubertät, Vorpubertät, Wackelzahnpubertät, Zahnlückenpubertät

pubertär; pubertieren

Übersetzungen Bearbeiten

[1] ?

Englisch: puberty ^→ en
Esperanto: pubereco ^→ eo
Französisch: puberté ^→ fr f
Georgisch: გარდატეხის ასაკი (gardat'ekhis asak'i) ^→ ka, პუბერტეტი (p'ubert'et'i) ^→ ka
Griechisch (Neu-): εφηβεία (efivía) ^→ el f
Interlingua: pubertate ^→ ia
Italienisch: pubertà ^→ it f
Japanisch: 思春期 (ししゅんき, shishunki) ^→ ja
Katalanisch: pubertat ^→ ca f
Latein: pubertas ^→ la f
Niederländisch: puberteit ^→ nl
Portugiesisch: puberdade ^→ pt f
Russisch: пубертат (pubertat^☆) ^→ ru m, переходный возраст (perechodnyj vozrast^☆) ^→ ru m
Schwedisch: pubertet ^→ sv u
Spanisch: pubertad ^→ es f, edad de la punzada ^→ es f
Vietnamesisch: dậy thì ^→ vi

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pubertät“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Pubertät“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Pubertät“

[1] The Free Dictionary „Pubertät“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 637.
↑ Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 1056.
↑ Jan Weiler: Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 85. ISBN 978-3-463-40571-1.
↑ Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 211.
↑ Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 406.
↑ Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 274.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , Seite 637.

[2] Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 1056.

[3] Jan Weiler: Mein Leben als Mensch. Illustriert von Larissa Bertonasco. 2. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2009, Seite 85. ISBN 978-3-463-40571-1.

[4] Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 211.

[5] Gerhard Henschel: Kindheitsroman. Hoffmann und Campe, Hamburg 2004, ISBN 3-455-03171-4, Seite 406.

[6] Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 274.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]