Neureicher

Neureicher (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m, adjektivische Deklination Bearbeiten

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Neureicher	Neureiche
Genitiv	Neureichen	Neureicher
Dativ	Neureichem	Neureichen
Akkusativ	Neureichen	Neureiche
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	der Neureiche	die Neureichen
Genitiv	des Neureichen	der Neureichen
Dativ	dem Neureichen	den Neureichen
Akkusativ	den Neureichen	die Neureichen
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	ein Neureicher	keine Neureichen
Genitiv	eines Neureichen	keiner Neureichen
Dativ	einem Neureichen	keinen Neureichen
Akkusativ	einen Neureichen	keine Neureichen

Worttrennung:

Neu·rei·cher, Plural: Neu·rei·che

Aussprache:

IPA: [ˈnɔɪ̯ˌʁaɪ̯çɐ]

Hörbeispiele:

Neureicher^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand, der in kurzer Zeit zu Geld, Macht und Einfluss gekommen ist und damit protzt

Herkunft:

Substantivierung des Adjektivs neureich durch Konversion (plus nötiger Flexionsendung)

Synonyme:

[1] Emporkömmling, Parvenü

Beispiele:

[1] „Die Abneigung der Polen gegen ihre Neureichen steht der der Westeuropäer in nichts nach.“^[1]

[1] „Das Fundament war die wirklich vornehme, wirklich aufgeschlossene, wirklich kultivierte Berliner Gesellschaft, die gediegenen Kreise aus dem Westen, der Tiergartenstraße oder dem Grunewald, die den lauten Parvenüs und Neureichen an Zahl, Rang und Gewicht immer noch überlegen waren – ebenso das Volk, die jungen Menschen aller Stände, und die – für ein paar Jahre – durch die erstarkende Großindustrie gesicherte Arbeiterschaft.“^[2]

[1] „Er nahm von den Reichen der Besatzungszeit, von den Hyänen der Währungsreform, von den Neureichen des Wirtschaftswunders.“^[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] jemand, der in kurzer Zeit zu Geld, Macht und Einfluss gekommen ist und damit protzt

Englisch:
Französisch:
Italienisch:
Schwedisch: nyrik ^→ sv, nyrik person ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Neureicher“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Neureicher“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Neureicher“

[1] The Free Dictionary „Neureicher“

[1] Duden online „Neureicher“

Quellen:

↑ Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 76. ISBN 978-3-423-492-27536-1.
↑ Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 455 f.
↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 10. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

Deklinierte Form Bearbeiten

Worttrennung:

Neu·rei·cher

Aussprache:

IPA: [ˈnɔɪ̯ˌʁaɪ̯çɐ]

Hörbeispiele:

Neureicher^(Info)

Grammatische Merkmale:

Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Neureiche
Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Neureiche
Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Neureiche

Neureicher ist eine flektierte Form von Neureiche.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Neureiche.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

[1] Radek Knapp: Gebrauchsanweisung für Polen. 5. Auflage. Piper, München, Zürich 2011 , Seite 76. ISBN 978-3-423-492-27536-1.

[2] Carl Zuckmayer: Als wär's ein Stück von mir. Horen der Freundschaft. S. Fischer, (Frankfurt/Main) 1994, ISBN 3-10-396502-8, Seite 455 f.

[3] Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 10. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

[1]

[2]

[3]