Management

Siehe auch:

management

Management (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Management	die Managements
Genitiv	des Managements	der Managements
Dativ	dem Management	den Managements
Akkusativ	das Management	die Managements

Worttrennung:

Ma·nage·ment, Plural: Ma·nage·ments

Aussprache:

IPA: [ˈmɛnɪt͡ʃmənt], englisch: [ˈmænɪd͡ʒmənt]

Hörbeispiele:  Management ^(Info)  Management ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Tätigkeit, Vorgang, Prozess zur Bewältigung einer Problemlage oder Konfliktsituation beziehungsweise zur Leitung eines Unternehmens

[2] Abteilung oder Gruppe von Personen, die mit ^[1] betraut ist

[3] Technik: Teilweise automatisierte Verwaltung von Daten und dergleichen in der Technik

Abkürzungen:

[1] MGMT, MGT

Herkunft:

Mitte des 20. Jahrhunderts von englisch management ^→ en „Leitung, Verwaltung“

Synonyme:

[1] Direktion, Firmenleitung, Geschäftsführung, Geschäftsleitung, Leitung, Unternehmensführung, Unternehmensleitung, Werksleitung

Gegenwörter:

[1] Missmanagement

Oberbegriffe:

[1] Führung

[2] Umgang

Unterbegriffe:

[1] Abweichungsmanagement, Anforderungsmanagement, Auftragsmanagement, Bauprojektmanagement, Betriebsmanagement, Bildungsmanagement, Changemanagement, Datenmanagement, Dokumentenmanagement, Entwicklungsmanagement, Ertragsmanagement, Fehlermanagement, Fahrplanmanagement, Flottenmanagement, Flugverkehrsmanagement, Grenzmanagement, Großprojektmanagement, Identitätsmanagement, Impfmanagement, Klinik-Management, Konfigurationsmanagement, Konfliktmanagement, Kulturmanagement, Liegenschaftsmanagement, Lizenzmanagement, Multiprojektmanagement, Personalmanagement, Produktmanagement, Prozessmanagement, Quartiersmanagement, Risikomanagement, Schnittstellenmanagement, strategisches Management, Testmanagement, Unternehmensmanagement, Verkehrsmanagement, Vertriebsmanagement, Vorfallsmanagement (→ Sicherheitsvorfallmanagement), Wassermanagement

[1] im weiteren Sinne: Lebensmanagement, Selbstmanagement, Sportmanagement, Stressmanagement, Wildtiermanagement, Wissensmanagement, Zeitmanagement, Zukunftsmanagement

[1, 2] Facilitymanagement, Krisenmanagement, Projektmanagement, Qualitätsmanagement, Topmanagement

[2] Contentmanagement, Designmanagement, Finanzmanagement, Gebäudemanagement, Informationsmanagement, Innovationsmanagement, Instandhaltungsmanagement, Kundenmanagement, Lieferantenmanagement, Notfallmanagement, Reklamationsmanagement, Störungsmanagement, Umweltmanagement

[3] Datenbankmanagement, Stammdatenmanagement, Verkehrsdatenmanagement

Beispiele:

[1] Das Management kann immer noch verbessert werden.

[2] Das Management vieler Banken hat kläglich versagt.

[2] „Der friedliche und disziplinierte Streik erzwang Zugeständnisse des Managements.“

[3] Die wollen dieses Projekt mit dieser Datenbank nicht haben, da sie nur das Management von Oracle-Datenbanken mit ihrem Personal abdecken können.

Wortbildungen:

Managementbasis, Managementfehler, Managementkompetenz, Managementlehre, Managementprozess, Managementsoziologie, Managementsystem, Managementverhalten

Wortfamilie:

managen, Manager

Übersetzungen

 [1] ?

Arabisch: إِدَارَة (ʔida:ra) → ar f Englisch: management → en Französisch: management → fr Griechisch (Neu-): διαχείρηση (diachírisi) → el f Litauisch: vadyba → lt Norwegisch: Bokmål: administrasjon → nb m Russisch: менеджмент (menedžment☆) → ru Schwedisch: ledning → sv u, management → sv u Spanisch: gestión empresarial → es f, management → es m Tschechisch: management → cs m Türkisch: idare → tr, yönetim → tr Ukrainisch: менеджмент (menedžment☆) → uk m, управління (upravlinnja☆) → uk n Vietnamesisch: quản lý → vi

 [2] ?

Griechisch (Neu-): διεύθυνση (diéfthynsi) → el f Portugiesisch: gestão → pt f Russisch: руководство (rukovodstvo☆) → ru Schwedisch: företagsledning → sv u Spanisch: junta directiva → es, dirección → es f Tschechisch: management → cs m Türkisch: idare → tr, yönetim → tr

 [3] ?

Türkisch: idare → tr, yönetim → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Management“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Management“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Management“

[1, 2] The Free Dictionary „Management“

[1–3] Duden online „Management“

Quellen: