Jubiläum

Jubiläum (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, n Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	das Jubiläum	die Jubiläen
Genitiv	des Jubiläums	der Jubiläen
Dativ	dem Jubiläum	den Jubiläen
Akkusativ	das Jubiläum	die Jubiläen

Worttrennung:

Ju·bi·lä·um, Plural: Ju·bi·lä·en

Aussprache:

IPA: [jubiˈlɛːʊm]

Hörbeispiele:

Jubiläum^(Info)

Reime: -ɛːʊm

Bedeutungen:

[1] Feier zum Gedenken an ein bestimmtes Ereignis

Herkunft:

von spätlateinisch 'iubilaeum ^→ la „Jubelzeit“; zu (annus ^→ la) iubilaeus ^→ la siehe Jubeljahr. Das Wort ist seit dem Ende des 16. Jahrhunderts belegt.^[1]^[2]

Oberbegriffe:

[1] Feier

Unterbegriffe:

[1] 5-Jahres-Jubiläum, Bandjubiläum, Dienstjubiläum, Firmenjubiläum, Gründungsjubiläum, Hochzeitsjubiläum, Hundertjahrjubiläum, Krönungsjubiläum, Regierungsjubiläum, Schubertiade-Jubiläum, Thronjubiläum, Weltraum-Jubiläum

Beispiele:

[1] Die Stadt hat am Wochenende ihr 500. Jubiläum gefeiert.

[1] „Nun ist Horst Bosetzky, einer der erfolgreichsten deutschen Krimiautoren, ein halbes Jahr nach seinem runden Jubiläum gestorben.“^[3]

[1] „Zum fünfzigjährigen Jubiläum will der Gefängnisdirektor ein Fest veranstalten.“^[4]

Wortbildungen:

Jubiläumsausgabe, Jubiläumsausstellung, Jubiläumsball, Jubiläumsband, Jubiläumsfeier, Jubiläumsgutschein, Jubiläumsjahr, Jubiläumskonzert, Jubiläumsmodell, Jubiläumsnummer, Jubiläumswarte

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Feier zum Gedenken an ein bestimmtes Ereignis

Englisch: anniversary ^→ en, jubilee ^→ en
Esperanto: jubileo ^→ eo
Französisch: anniversaire ^→ fr, jubilé ^→ fr m
Georgisch: იუბილე (iubile) ^→ ka
Griechisch (Neu-): επέτειος (epétios) ^→ el f
Italienisch: giubileo ^→ it m
Norwegisch:
- Bokmål: jubileum ^→ nb n
Portugiesisch: jubileu ^→ pt m
Russisch: юбилей (jubilej^☆) ^→ ru m
Schwedisch: jubileum ^→ sv n
Spanisch: aniversario ^→ es, jubileo ^→ es
Tschechisch: výročí ^→ cs n
Türkisch: yıl dönümü ^→ tr
Ungarisch: évforduló ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Jubiläum“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Jubiläum“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Jubiläum“

[1] Duden online „Jubiläum“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Jubiläum“

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , jubilieren, Seite 374
↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Jubel, Seite 454
↑ Horst Bosetzky gestorben. Abgerufen am 23. November 2019.
↑ Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 64.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2006, ISBN 978-3-411-04074-2 , jubilieren, Seite 374

[2] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 Jubel, Seite 454

[3] Horst Bosetzky gestorben. Abgerufen am 23. November 2019.

[4] Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 64.

[1]

[2]

[3]

[4]