Himalaya (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, Toponym, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Himalaya
Genitiv des Himalaya
des Himalayas
Dativ dem Himalaya
Akkusativ den Himalaya
[1] Video eines Himalaya-Rundblickes

Alternative Schreibweisen:

Himalaja

Worttrennung:

Hi·ma·la·ya, kein Plural

Aussprache:

IPA: [hiˈmaːlaja], [himaˈlaːja]
Hörbeispiele:   Himalaya (Info)
Reime: -aːja

Bedeutungen:

[1] Hochgebirge in Asien, das sich zwischen dem indischen Subkontinent und dem tibetischen Hochland erstreckt

Herkunft:

Entlehnung aus dem Sanskrit: हिमालय, himālaya, von hima ‚Schnee‘ und alaya ‚Ort, Wohnsitz‘; deutsch [hiˈmaːlaɪ̯a] oder [himaˈlaɪ̯a] ausgesprochen [Quellen fehlen]

Oberbegriffe:

[1] Gebirge, Hochgebirge

Beispiele:

[1] „Der Mount Everest ist, wie der gesamte Himalaya, während der alpidischen Gebirgsbildung entstanden.“[1]
[1] „Da hilft kein Risikosport und kein Erlebnistourismus im Himalaya mehr.“[2]
[1] „Der junge Forscher identifizierte sie im einzelnen als Deodars, Bäume mit erlesenem Duft, die vor allem im Himalaya vorkommen.“[3]

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Himalaya
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Himalaya
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHimalaya
[1] Duden online „Himalaja

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Mount Everest
  2. Robert Kurz: Schwarzbuch Kapitalismus. Eichborn, Frankfurt a. M. 1999, Seite 10.
  3. Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier), Seite 33. Französisch 1874/75.