Fernseher

Fernseher (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Fernseher	die Fernseher
Genitiv	des Fernsehers	der Fernseher
Dativ	dem Fernseher	den Fernsehern
Akkusativ	den Fernseher	die Fernseher

[1] ein alter Fernseher

[2] drei Fernseher

Worttrennung:

Fern·se·her, Plural: Fern·se·her

Aussprache:

IPA: [ˈfɛʁnˌzeːɐ]

Hörbeispiele:  Fernseher ^(Info),  Fernseher ^(Info),  Fernseher (Österreich) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Gerät zum Empfang und zur Wiedergabe von Fernsehsignalen; Gerät, mit dem ferngesehen wird

[2] Person, die Fernsehprogramme ansieht

Herkunft:

Anfang des 20. Jahrhunderts als Übersetzung von englisch television ^→ en gebildet; strukturell: Ableitung vom Stamm des Verbs fernsehen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Synonyme:

[1] Fernsehapparat, Fernsehempfänger, Fernsehgerät, Televisionsapparat, TV

[1] scherzhaft, abwertend: Filzlatschenkino, Flimmerkiste, Glotze, Latschenkino, Mattscheibe, Patschenkino, Röhre

[2] Zuschauer; Zuseher

Gegenwörter:

[1] Radio

Oberbegriffe:

[1] Gerät

[2] Person

Unterbegriffe:

[1] Breitbildfernseher, Farbfernseher, Flachbildfernseher, HD-Fernseher, Schwarzweißfernseher

Beispiele:

[1] Mach mal endlich den Fernseher aus.

[1] „Die Fernbedienung war kaputtgegangen, infolgedessen blieb der Fernseher schwarz.“

[1] „Er schaltete den Fernseher ein.“

[1] „Meine Großmutter saß im Halbdunkel auf der Couch, von den Bildern aus dem Fernseher in bläulichen Farben angestrahlt.“

[1] „Mein Fernseher läuft eigentlich immer.“

[2] Er ist ein leidenschaftlicher Fernseher.

[2] „Es war laut, laut ist es hier überall, weil die Fernseher immer brüllen oder pfeifen, die Männer schreien, Frauen sind weniger da.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: Französisch: téléviseur → fr m Italienisch: televisore → it m Spanisch: Tetum: televizór → tet

 [*] Übersetzungen umgeleitet

Französisch: [2] téléspectateur → fr m Italienisch: telespettatore → it m Mazedonisch: [2] гледател (gledatel☆) → mk m Niederländisch: [2] televisiekijker → nl m Polnisch: [2] telewidz → pl m Russisch: [2] телезритель (telezritelʹ☆) → ru m Schwedisch: [2] tv-tittare → sv Serbisch: [2] гледаоц (gledaoc☆) → sr m Serbokroatisch: [2] гледаоц (gledaoc☆) → sh m / гледатељ (gledatelj☆) → sh m Slowenisch: [2] gledalec → sl m Sorbisch: Niedersorbisch: [2] telewizny pśiglědowaŕ → dsb m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fernseher“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fernseher“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Fernseher“

[1, *] The Free Dictionary „Fernseher“

[1, 2] Duden online „Fernseher“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fernseher“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fernsehen, Fernseherin