Autodidakt

Autodidakt (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

	Singular	Plural
Nominativ	der Autodidakt	die Autodidakten
Genitiv	des Autodidakten	der Autodidakten
Dativ	dem Autodidakten	den Autodidakten
Akkusativ	den Autodidakten	die Autodidakten

Worttrennung:

Au·to·di·dakt, Plural: Au·to·di·dak·ten

Aussprache:

IPA: [aʊ̯todiˈdakt]

Hörbeispiele:

Autodidakt^(Info)

Reime: -akt

Bedeutungen:

[1] eine Person, die selbstständig, ohne Lehrer lernt, sich etwas beibringt

Herkunft:

im 16. Jahrhundert von griechisch αὐτοδιδακτός (autodidaktos^☆) ^→ grc „selbst gelehrt“ entlehnt; heutige Form seit dem 18. Jahrhundert^[1]

Weibliche Wortformen:

[1] Autodidaktin

Beispiele:

[1] Viele Wissenschaftler waren Autodidakten.

[1] „Kari Korhonen ist mit seinen Arbeiten sicher einer der erfolgreichsten Comic-Künstler Finnlands, dabei ist er in seinem Fach ein absoluter Autodidakt.“^[2]

[1] „Ich hatte nur als Kind ein paar Klavierstunden bekommen, und bevor ich mir vor fünf Jahren eine Lehrerin suchte, war ich im Grunde ein Autodidakt.“^[3]

[1] „Einige von ihnen begannen die Geschichte der jiddischen Sprache und ihre Literatur und Kultur systematisch zu erforschen, dies nicht selten als wissenschaftliche Autodidakten und Einzelkämpfer.“^[4]

[1] „Der Unterricht konnte den lernbegierigen Schüler nur wenig fesseln, und so begann er, kaum achtjährig, als Autodidakt mit der Lektüre lateinischer Texte.“^[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] reiner Autodidakt, völliger Autodidakt

Wortbildungen:

autodidaktisch

Übersetzungen Bearbeiten

[1] eine Person, die selbstständig, ohne Lehrer lernt, sich etwas beibringt

Bosnisch: samouk ^→ bs m, autodidakt ^→ bs m
Dänisch: selvlært ^→ da, autodidakt ^→ da u
Englisch: autodidact ^→ en
Esperanto: aŭtodidakto ^→ eo
Französisch: autodidacte ^→ fr m
Italienisch: autodidatta ^→ it m
Katalanisch: autodidacte ^→ ca m
Kroatisch: samouk ^→ hr m, autodidakt ^→ hr m
Lettisch: pašmācīts ^→ lv m, autodidakts ^→ lv m
Litauisch: savamokslis ^→ lt m, autodidaktas ^→ lt m
Mazedonisch: самоук (samouk^☆) ^→ mk m, автодидакт (avtodidakt^☆) ^→ ru m
Niederländisch: autodidact ^→ nl m
Norwegisch: selvlært ^→ no, autodidakt ^→ no
Polnisch: samouk ^→ pl m, autodydakta ^→ pl m
Portugiesisch: autodidata ^→ pt m
Rumänisch: autodidact ^→ ro m
Russisch: самоук (samouk^☆) ^→ ru m, автодидакт (avtodidakt^☆) ^→ ru m
Schwedisch: självlärd ^→ sv u, autodidakt ^→ sv
Serbisch: самоук (samouk ^☆) ^→ sr m, аутодидакт (autodidakt ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: самоук (samouk ^☆) ^→ sh m, аутодидакт (autodidakt ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: samouk ^→ sk m, autodidakt ^→ sk m
Slowenisch: samouk ^→ sl m, avtodidakt ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: samowuk ^→ dsb m, awtodidakt ^→ dsb m
- Obersorbisch: samowuk ^→ hsb m, awtodidakt ^→ dsb m
Spanisch: autodidacta ^→ es m
Tschechisch: samouk ^→ cs m
Ukrainisch: самоук (samouk^☆) ^→ uk m, автодидакт (avtodydakt^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: самавук (samavuk^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Autodidakt“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Autodidakt“ (Wörterbuchnetz), „Autodidakt“ (Zeno.org)

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Autodidakt“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Autodidakt“

[1] The Free Dictionary „Autodidakt“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Autodidakt“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Autodidakt“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Autodidakt“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Autodidakt“

[1] Duden online „Autodidakt“

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 234.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 129.

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Autodidakt“, Seite 507.
↑ Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 77.
↑ Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004, ISBN 3-499-23650-8, Seite 28. Englisches Original 2001.
↑ Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 127 f.
↑ Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel: Gottfried Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50481-2, Seite 10. Erstauflage 1990.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Autodidakt“, Seite 507.

[2] Bernd Gieseking: Das kuriose Finnland Buch. Was Reiseführer verschweigen. S. Fischer, Frankfurt/Main 2014, ISBN 978-3-596-52043-5, Seite 77.

[3] Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004, ISBN 3-499-23650-8, Seite 28. Englisches Original 2001.

[4] Marion Aptroot, Roland Gruschka: Jiddisch. Geschichte und Kultur einer Weltsprache. Originalausgabe, C.H. Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-52791-3, Seite 127 f.

[5] Reinhard Finster, Gerd von den Heuvel: Gottfried Wilhelm Leibniz mit Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. 4. Auflage. Rowohlt, Reinbek 2000, ISBN 3-499-50481-2, Seite 10. Erstauflage 1990.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]