Anomalie (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Anomalie die Anomalien
Genitiv der Anomalie der Anomalien
Dativ der Anomalie den Anomalien
Akkusativ die Anomalie die Anomalien

Worttrennung:

An·o·ma·lie, Plural: An·o·ma·li·en

Aussprache:

IPA: [anomaˈliː]
Hörbeispiele:   Anomalie (Info)
Reime: -iː

Bedeutungen:

[1] eine Abweichung vom Allgemeinen
[2] in der Wissenschaftstheorie von Thomas Kuhn ein Phänomen, das von einem Wissenschaftlichen Paradigma nicht erklärt werden kann
[3] in der Informatik: in relationalen Datenbanken das Fehlverhalten der Datenbank
[4] im Softwaretest ein Zustand, der vom Erwarteten abweicht

Herkunft:

[1–4] nach lateinischem Vorbild entlehnt aus altgriechisch anomalía (ἀνωμαλία, „Unebenheit, Unregelmäßigkeit“), das aus dem Adjektiv anómalos (ἀνώμαλος, „uneben, unregelmäßig“), das heißt aus der Negation (αν-) von homalós (ὁμαλός, „gleich, eben, glatt“), abgeleitet ist [Quellen fehlen]

Synonyme:

[1–4] Abweichung, Asymmetrie, Abnormität, Ausnahme, Unregelmäßigkeit, Regelwidrigkeit, Sonderfall

Gegenwörter:

[1, 2] Normalität, Regelfall

Oberbegriffe:

[1, 2] Abweichung

Unterbegriffe:

[1] Neuropathie
[?] Chromosomenanomalie, Deuteranomalie, Gebissanomalie, Geruchsanomalie, Geschmacksanomalie, Herzanomalie, Kieferanomalie, Raumanomalie, Schwereanomalie, Temperaturanomalie, Zahnstellungsanomalie, Zeitanomalie

Beispiele:

[1, 2] Bei der Messung traten Anomalien auf.
[1] Ohne die Anomalie des Wassers frören winters alle Flüsse bis auf den Grund, es könnten dann wohl in unseren Breiten keine Fische dauerhaft existieren.
[1] Es kommt oft zu Anomalien im Erdmagnetfeld.
[1] „Sie hatte signifikante Hinweise aus ihren Beobachtungen gewonnen, dass solche Anomalien immerhin auch auf dem Mond auftraten, und, so vermutete sie, auch weit über die Mondbahn hinaus denkbar seien.“[1]
[1] „Auch in der nächsten Generation fand sich diese Anomalie.“[2]
[1] „Das gilt in erster Linie für die Geschlechtsmoral: wo nach Freud das Unbewußte die meisten Anomalien regiert, kann wissenschaftlich nicht mehr von einem bewußten Laster die Rede sein – wogegen sich allerdings die Jurisdiktion noch immer leidenschaftlich sperrt.“[3]
[2] Das geozentrische Weltbild kann nicht alle Bewegungen der Planeten und ihrer Monde erklären.
[3] In der Datenbank trat eine Anomalie auf.
[4] Er meinte, beim Test traten Anomalien auf.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Anomalie des Wassers

Wortbildungen:

[1] Chromosomenanomalie, Deuteranomalie, Dichteanomalie, elektrische Anomalie, Gebissanomalie, Herzanomalie, isostatische Anomalie, magnetische Anomalie, Kieferanomalie, Schwereanomalie, Siedepunktsanomalie, Zahnstellungsanomalie

Übersetzungen Bearbeiten

[1–4] Wikipedia-Artikel „Anomalie
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Anomalie
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAnomalie
[1] The Free Dictionary „Anomalie
[1] Duden online „Anomalie
[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Anomalie

Quellen:

  1. Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 96.
  2. Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 28. Englisch 2021 erschienen.
  3. Walter Lennig: Marquis de Sade in Selbstzeugnissen und Bilddokumenten. Rowohlt, Reinbek 1965, Seite 7.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Anomie, Anonymität