δοῦλος

δοῦλος (Altgriechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	ὁ δοῦλος	οἱ δοῦλοι
Genitiv	τοῦ δούλου	τῶν δούλων
Dativ	τῷ δούλῳ	τοῖς δούλοις
Akkusativ	τὸν δοῦλον	τοὺς δούλους
Vokativ	(ὦ) δοῦλε	(ὦ) δοῦλοι

Worttrennung:

δοῦ·λος, Plural: δοῦ·λοι

Umschrift:

DIN 31634: dulos

Aussprache:

IPA: [do᷇ː.los]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] unfreier Mensch: Knecht, Sklave, Diener

Herkunft:

Zu mykenisch dohelos, entlehnt aus kanaanäischem *dōʾēlu ‚städtischer Diener‘, vgl. spätbabylonisch dajjālu ‚Diener, Aufwärter‘ und jüdisch-aramäisch dayyālā ‚Aufwärter, Diener; Beamter‘.

Gegenwörter:

[1] δεσπότης m, κύριος m

Weibliche Wortformen:

[1] δούλη f

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

δουλαγωγεῖν, δουλαγωγία f, δουλεία f, δούλειος, δουλέκδουλος, δούλευμα n, δούλευσις, δουλεύειν, δουλικός, δούλιος, δουλογέννητος, δουλοῦν

Übersetzungen

 [1] unfreier Mensch: Knecht, Sklave, Diener

Deutsch: Knecht m, Sklave m Englisch: slave → en Französisch: esclave → fr m Italienisch: schiavo → it m, servo → it m Latein: servus → la m Polnisch: niewolnik → pl m Tschechisch: otrok → cs m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wilhelm Pape: Handwörterbuch der griechischen Sprache. Griechisch - Deutsches Handwörterbuch (in zwei Bänden). 3. Auflage. Vieweg und Sohn, Braunschweig 1914 , Band 1, Seite 662, Eintrag „δοῦλος“

Quellen: